Paternidad significa “ser padre.” El estado de una persona como padre legal de un niño depende del estado civil de los padres. Un caso de establecimiento de paternidad decide el estado legal de los padres biológicos cuando no estuviesen casados al momento del nacimiento del niño. Las compañías de seguro de salud pueden querer que esto esté resuelto antes de otorgar la cobertura al niño. Esto también hace que sea más fácil que el niño obtenga beneficios disponibles a través de un padre, como seguridad social.
Los aspectos legales sobre paternidad pueden ser muy complicados. Esto es solo una explicación general. Se le recomienda consultar con un abogado quien puede asesorarlo sobre sus derechos y responsabilidades legales. Un abogado puede ayudarlo con su caso completo o con partes específicas del mismo (esto se denomina representación de alcance limitado). Un abogado que brinda ayuda limitada normalmente cobra honorarios fijos o una tarifa por hora. HAGA CLIC EN ESTOS ENLACES PARA OBTENER MAS INFORMACIÓN
¿Cómo es el estado legal de un padre establecido a través del Tribunal?
Un hombre que cree que es el padre biológico de un niño puede presentar una Petición para Establecer la Paternidad. El caso se presenta en un Tribunal de Circuito donde reside el niño o el co-padre, o donde está pendiente un caso que involucre al niño. Otra persona interesada permitida por la ley y el Estado de Missouri también puede presentar una petición para establecer la paternidad.
¿Qué sucede si se me notifica que soy parte de un caso de establecimiento de paternidad?
No ignore un citatorio o aviso. Si lo hace, el Tribunal puede tomar decisiones sin que usted tenga participación. Luego que un Acusado/Demandado ha recibido una notificación (notificado), se debe presentar una respuesta escrita llamada “Contestación” dentro de los treinta (30) días. El Acusado/Demandado tiene entonces el derecho a una notificación escrita de los procedimientos judiciales futuros.
| Aviso Importante: Si una persona no responde a una acción por filiación, se puede declarar una Sentencia de Paternidad que ordene que esa persona pague la pensión alimenticia del niño, los cuidados de salud o que reembolse al Estado u otros por la asistencia brindada previamente al niño. Una persona demandada tiene el derecho a refutar que es el padre o madre del niño y tiene el derecho a solicitar una prueba genética para probar que es o no el padre o la madre. Estatutos Revisados de Missouri Sección 210.828.4. |
¿Qué es un “Amigo Cercano?”
Cuando se presenta un caso de tribunal que involucra a un niño menor de dieciocho (18) años, el tribunal debe designar a un adulto para actuar en nombre del niño. Normalmente esta persona se llama “amigo cercano.” Ser amigo cercano no le da a una persona un estado especial en la determinación de custodia o tiempo de crianza con el niño.
¿De qué manera el Estado queda involucrado en este tipo de caso?
El Estado puede
presentar un caso cuando un niño ha recibido Asistencia Estatal (Asistencia
Temporal para Familias Necesitadas o beneficios de Medicaid). El Estado le
pedirá al Tribunal que decida quiénes son los padres legales del niño y fije
los pagos de pensión alimenticia del niño. En algunos casos el Estado buscará
el reembolso de los beneficios estatales pagados para el niño (se denomina
“deuda estatal”). Un padre biológico también puede solicitar ayuda a la
División de Sustento Familiar para presentar un caso.
¿Necesito contratar un abogado para que me represente?
Solo un abogado
puede asesorarlo sobre sus derechos legales. Las decisiones que se toman en el
caso afectarán significativamente sus derechos y los derechos del niño. El
abogado del Estado no representa a ningún padre sobre los temas del caso.
¿Cuáles son los pasos en un caso de filiación?
Su caso es presentado ante un Juez o Comisionado. El
Juez/Comisionado se asegura que todos los que deberían ser parte del caso han
sido notificados antes de proceder con el caso. Un Acusado/Demandado quien es
notificado pero no presenta una respuesta o no comparece en el tribunal es
considerado “en incumplimiento”. Esto significa que el Tribunal no necesita dar
aviso a esa persona de futuras audiencias. El Juez/Comisionado puede decidir el
caso sin que la persona en incumplimiento participe. El Tribunal puede ordenar
una prueba genética, puede referir a las partes a mediación y fijar una fecha
para la audiencia del caso. Al final de la audiencia, el Juez/Comisionado toma
una decisión. Existe un límite de tiempo para apelar la decisión antes que se
convierta en definitiva. Una vez definitiva, la decisión solamente puede ser
reabierta en circunstancias muy limitadas.
¿Cuáles son los temas en este tipo de caso?
El Juez/Comisionado decide la relación legal entre el niño y cada padre, ordena un nuevo certificado de nacimiento con un posible cambio de nombre para el niño y fija el monto de la pensión alimenticia del niño. La custodia y visita no son automáticamente parte del caso. Un padre puede solicitar que el Tribunal declare una orden para custodia y visita. El Tribunal declarará un plan de crianza de los hijos si se le pide que lo haga.
¿Se exige la prueba genética?
No se exige una
prueba genética. Una parte puede pedir una prueba genética o puede decidir
admitir que él o ella es el padre biológico o la madre biológica sin una prueba
genética. A través de la División de Sustento Familiar se encuentra disponible
la realización gratuita de una prueba genética cuando una persona la solicita
antes de establecer la paternidad. La prueba genética requiere que se reúnan
muestras (normalmente células de las paredes de la boca) de todos los posibles
padres biológicos y del niño. La muestra de cada persona se compara en un
laboratorio aprobado para buscar coincidencias en el código genético (“ADN”) de
la persona y el niño.
¿Cómo se deciden los derechos y responsabilidades de los padres?
Los padres deberían tratar de ponerse de acuerdo sobre el plan de crianza de los hijos ya que es necesario cierto nivel de coordinación para criar al niño. La Mediación puede ayudar a los padres a hablar sobre los detalles del plan de crianza y como trabajarán uno con otro. A través del programa de mediación MARCH (Enlace al www.marchmediation.org) puede tener disponible una mediación gratuita, la cual es financiada por el estado. El Tribunal oirá las ideas que los padres acordaron para el plan de crianza de los hijos.
Si los padres no se ponen de acuerdo, el Juez/Comisionado decide el plan de crianza de los hijos. En Missouri, la ley considera que la “custodia compartida” es lo mejor para el interés del niño. Se puede ordenar la “custodia exclusiva” cuando sea apropiada. El Tribunal elije un padre como el “padre de residencia” para la escuela y para fines de correo. El Tribunal decide el rol de cada padre en la toma de decisiones y el cuidado del niño (comúnmente se llama custodia y visita). Se le recomienda consultar a un abogado si usted y el otro padre no pueden lograr un acuerdo sobre el plan de crianza de los hijos. Esto es muy importante si ha habido violencia doméstica o preocupación sobre abuso infantil o negligencia.
¿Cómo se decide la pensión alimenticia del niño?
El “Formulario 14” es una hoja de trabajo que se usa para fijar el monto de la pensión alimenticia del niño. Dicho monto se basa en el ingreso bruto mensual de ambos padres y las necesidades del niño. En algunas situaciones el Juez puede encontrar que el monto del Formulario 14 es injusto o inadecuado. Los padres pueden acordar un monto de pensión alimenticia del niño y pedir al tribunal que considere el monto acordado antes que el monto del Formulario 14. El Estado tiene algo que decir sobre el monto de la pensión alimenticia del niño cuando el Estado está involucrado en el caso. Es probable que el Estado solicite que se reembolse la asistencia brindada al niño (llamada “deuda estatal”). Se proporciona un Formulario 14 entre los formularios disponibles al final de este programa.
¿Los padres son responsables por los costos además de la pensión alimenticia del niño?
El Tribunal puede ordenar que un padre proporcione la cobertura del seguro de salud para el niño si se encuentra disponible a un costo razonable a través del empleador del padre. También se le puede ordenar a un padre que pague una parte de cualquier copago del seguro, deducibles y otros gastos no cubiertos por el seguro. Cuando el seguro no está disponible a través de un empleador, el niño puede ser elegible para la cobertura a través de Missouri HealthNet for Kids. Este plan brinda cobertura para niños que no tienen seguro o cuya familia cumple con los requisitos de ingreso.
¿Cómo está organizado un plan de crianza de los hijos?
Cuando la custodia es un problema en el caso, cada parte presenta su propio plan de crianza antes de la audiencia. Se puede presentar un plan conjunto cuando los padres están de acuerdo. El plan tiene una agenda propuesta de tiempos que el niño pasará con cada padre y cómo los padres tomarán decisiones para el bienestar del niño. Puede ver los recursos de abajo para una explicación detallada sobre los planes de crianza:- Dé clic aquí para: Para el Bienestar de Sus Hijos
- Dé clic aquí para la versión en texto de letra grande: Para el Bienestar de Sus Hijos
Lo mejor para todos los interesados es que ambos padres puedan ponerse de acuerdo sobre un plan de crianza de los hijos. Todo niño tiene el derecho a una relación padre-hijo con cada padre. Muchos padres encuentran útil desarrollar los detalles de su plan con un mediador. MARCH Mediation es una organización sin fines de lucro que ofrece mediación gratuita para este propósito. Verifique con su Tribunal si hay otros servicios de mediación disponibles. La mayoría de los casos llegan a un acuerdo antes del juicio. El Juez puede designar un mediador si los padres no pueden ponerse de acuerdo sobre cómo resolver su caso. Cuando existe violencia doméstica, la mediación puede no ser apropiada. Es importante que informe al tribunal si esta es su situación.
Cuando los padres acuerdan algunos o todos los asuntos del plan de crianza, pueden presentar un plan conjunto al tribunal para su aprobación. Los jueces reconocen el tiempo y esfuerzo que los padres se toman para desarrollar un plan de crianza y aprobarán los acuerdos que sean en el mejor interés del niño.
¿Qué se requiere para completar el caso?
Se puede programar una audiencia previa al juicio de manera que el Juez/Comisionado pueda revisar los asuntos que necesitan atención antes de la audiencia. Se puede ordenar una prueba genética y una mediación en una audiencia previa al juicio. El Juez/Comisionado escucha los testimonios en la audiencia final (“juicio”) y luego decide el caso. Si su caso está en disputa, tendrá que probar su caso con evidencia durante la audiencia. Esto puede incluir su testimonio, el testimonio de testigos, documentos y exposiciones. Usted tiene el derecho de contar antes de la audiencia con la información sobre otros testigos que testificarán y copias de documentos que se utilizarán. El proceso para revelar esta información se llama “intercambio de pruebas.” El intercambio de pruebas tiene límites de tiempo y normalmente se completa antes que se programe la audiencia para el caso. Las reglas de evidencia e intercambio de pruebas son complicadas. Se le recomienda consultar con un abogado sobre el intercambio de pruebas en su caso. El juicio del caso se mantiene en una sala de tribunal cerrada. Solo se permitirá que estén en dicha sala durante la audiencia las partes y los abogados del caso, testigos y personal del Tribunal. El Juez/Comisionado puede anunciar la decisión de inmediato o en un momento posterior. La decisión se informa como una “Sentencia” y es firmada por el Juez/Comisionado. Los Tribunales usualmente le piden a una parte del caso que redacte la Sentencia para que el Juez/Comisionado la firme.
¿Puedo contactar al Juez/Comisionado si tengo preguntas o inquietudes?
El Juez/Comisionado debe permanecer imparcial a fin de escuchar su caso. El Juez y las partes solo se pueden comunicar cuando todos los involucrados en el caso pueden escuchar y participar en la discusión. Esto usualmente sucede en la sala del tribunal o en la oficina del Juez/Comisionado. El Juez/Comisionado no leerá las cartas que envíe al tribunal. Las reglas del tribunal generalmente exigen la presentación de un “alegato” o “petición,” con aviso a todas las otras partes, para someter un tema a la atención del Tribunal.
¿Cómo se crea un Nuevo certificado de nacimiento?
El Juez/Comisionado ordenará un Nuevo certificado de nacimiento que muestre los nombres de ambos padres y el niño. Se incluye un nuevo nombre para el niño si así lo ordena el Tribunal. El abogado del Estado envía la Sentencia a la Oficina del Registro Civil de Missouri para preparar un Nuevo certificado de nacimiento cuando el Estado está involucrado en el caso. Si se encuentra gestionando su propio caso, debería verificar como se envía la Sentencia a la Oficina del Registro Civil. Puede solicitar una copia del Nuevo certificado de nacimiento en cualquier departamento de salud pública local (en la ciudad de St. Louis, los registros de nacimiento están disponibles en la Oficina del Oficial de Escrituras).
¿Cómo se cobra la pensión alimenticia del niño?
Al realizar los pagos a través del Centro de Pago de Sustento Familiar de Missouri le da un registro oficial de pagos y puede obtener otros servicios. La División de Sustento Familiar (FSD) le entregará un número de cuenta de MACSS. Los pagos de pensión alimenticia del niño se pueden hacer por correo, en línea, directamente desde una cuenta bancaria, o a través de la retención de salarios hecha por un empleador. El padre que recibe la pensión alimenticia del niño la obtiene por depósito directo en una cuenta bancaria o transferencia a una tarjeta de débito SecuritE emitida a ese padre. Se cobra una pequeña comisión de servicio anual por el procesamiento de pagos. Los empleadores también pueden cobrar una cuota mensual baja por el procesamiento de pagos contenidos en los salarios. El FSD puede ayudar a cobrar una deuda pasada de pensión alimenticia del niño. Un padre puede solicitar que el FSD revise el monto de la pensión alimenticia del niño una vez cada tres años y decida si se debería hacer un cambio en la orden de pensión alimenticia del niño.
¿Cómo consigo tiempo de crianza (visita o acceso) con mi hijo?
Una orden administrativa de pensión alimenticia del niño no incluye tiempo de crianza. La policía generalmente no queda involucrada sin una orden del tribunal que explique detalladamente la visita. El Tribunal tiene el poder de establecer y hacer cumplir el tiempo específico de crianza entre un niño y los padres. Cualquiera de los padres puede buscar una orden del tribunal para un plan de crianza de los hijos. Un padre a quien se le ha negado el tiempo de crianza ordenado por el tribunal puede hacerlo cumplir presentando una petición de acceso familiar. Dicho proceso se explica en este sitio web bajo el tema Moción para acceso familiar.
Usted ha terminado el programa de educación en línea que se requiere para que pueda representarse a sí mismo en un tribunal de Missouri.
Complete e imprima el certificado ahora