Ayuda del personal del tribunal
El personal del tribunal con mucho gusto le ayudará si pueden hacerlo. Sin embargo, al personal del tribunal se le permite ayudarlo solo de ciertas formas ya que deben ser imparciales con todos. Aquí tiene una lista de cosas que el personal del tribunal puede y no puede hacer por usted.
El personal del tribunal PUEDE:
- Explicar y responder preguntas sobre cómo funciona el tribunal.
- Darle el número del servicio local de referencia de abogados y cualquier programa de servicios legales.
- Darle el número de cualquier programa del tribunal familiar, educación a padres/hijos, mediación, servicios comunitarios y recursos para violencia doméstica.
Darle información general sobre las normas, prácticas y procedimientos del tribunal. - Proporcionarle horarios del tribunal e información sobre cómo asignar un caso programado para una audiencia.
- Proporcionarle su archivo del tribunal para que usted lo revise.
- Proporcionarle formularios del tribunal y las instrucciones que estén disponibles.
- Generalmente responder sus preguntas sobre las fechas límites del tribunal.
El personal del tribunal NO PUEDE:
- Decirle si usted debería o no llevar su caso al tribunal.
- Decirle qué palabras debe usar en sus documentos del tribunal. (Sin embargo, el personal del tribunal puede revisar que sus papeles estén completos. Por ejemplo, verificar las firmas, notarización, nombre correcto del condado, número de caso correcto y presencia de anexos).
- Decirle qué decir en el tribunal.
- Darle una opinión sobre qué pasará en su caso.
- Hablar con el juez por usted.
- Dejarle hablar con el juez fuera del tribunal o hacer arreglos para que usted pueda hablar con el juez fuera del tribunal.
- Cambiar una orden firmada por un juez.
- Darle información de contacto de otra de las partes.
Costas legales
El secretario de circuito puede ayudarle a determinar los costos. Algunos circuitos también publican los gastos administrativos en la página web del circuito. Dé clic aquí para enlazarse con los sitios web de los secretarios de circuito por condado. Si no se muestran los gastos administrativos, debe comunicarse con la oficina del secretario de circuito.
Además, puede que tenga que pagar por la notificación de las citaciones a las otras partes involucradas en su caso. El secretario de circuito generalmente podrá decirle cuánto tendrá que pagar al alguacil por la notificación (pueden aplicar costos adicionales de millaje por las millas que tenga que viajar para dar la notificación de los papeles). Si usted usa un notificador privado debe preguntarle cuáles son los costos. Si notifica a una de las partes a través de una publicación, revise el costo con el periódico local.